Hírlevél

Kövessen minket!

 

SDL Studio GroupShare 2011 - TM Server

Most minden SDL GroupShare 2011 szerver 20% kedvezménnyel rendelhető meg!

 

Az SDL Studio GroupShare 2011 - TM Server egy olyan skálázható szerverkörnyezet, amely rugalmas és intelligens módon teszi lehetővé a fordítási memóriák megosztását a fordítási ellátási lánc különböző szereplői között, függetlenül azok tartózkodási helyétől.
A korlátlan számú konkurens felhasználó számára kialakítható szerverkörnyezet segítségével a nagy központi fordítási memóriák könnyedén és biztonságosan megoszthatók hálózaton belül (LAN) és Interneten keresztül. Ezáltal a legkomplexebb, nagy terjedelmű és akár egyben rövid határidejű fordítási projektek is következetesen, jó minőségben elvégezhetők.


Használatával biztos lehet abban, hogy szervezetén belül ugyanaz a dokumentum, de még ugyanaz a mondat sem kerül kétszer lefordításra.

 

Legfőbb előnyei:

  • TM-központosítás: ossza meg fordítási memóriáját saját fordítási ellátási láncán belül és élvezze a technológia nyújtotta előnyöket: a TM gyorsabb növekedését, az erőforrások erőteljesebb kihasználását és a fordítási költségek csökkentését.
  • A központi fordítási memóriák feldolgozási sebességének megnövekedése, valamint a párhuzamos és interaktív fordítási lehetőség által jelentős mértékben megnövekszik cégének produktivitása.
  • A szerverkörnyezet rugalmasságát a központi felhasználó-és erőforrásmenedzsment, illetve a szerver-kliens kapcsolat biztosítják.
  • A RevleX TM™ kereső motor, együtt az XML-alapú többnyelvű fordítási memória nyújtotta előnyökkel garantálja a maximális teljesítmény és produktivitás elérését.
  • A központi szerveralapú fordítási memóriák könnyedén elérhetők az SDL Trados Studio 2009 és 2011 alkalmazásokon keresztül.

 

Kiegészítő modulként az SDL Studio GroupShare 2011 Projects és az SDL Studio GroupShare Terminology szervereket kínáljuk.

 

A GroupShare Projects segítségével könnyedén megoszthatja és kezelheti az erőforrásokat, miközben folyamatosan nyomon követheti azok állapotát. Az SDL Trados Studio 2011-et használó projektvezetők a szerveren teszik közzé a fordítási projektfájlokat ahelyett, hogy azokat manuálisan küldözgetnék. Miközben a fordítók és lektorok dolgoznak, az SDL Studio GroupShare folyamatosan követi és megjeleníti a projektek állapotát és szinkronizálja a fordítási fájlokat.

 

További részletekért valamint árajánlatkérésért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot: trados.sales@tech-lingua.hu

 

 

Kapcsolódó letöltések


© 2011
Miért minket válasszon? Top termékek Szolgáltatások